منظمات المجتمعات المحلية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 社区组织
- "جلسة اجتماع بأهالي المجتمعات المحلية" في الصينية 社区见面会
- "المجلس البلدي لأمن المجتمعات المحلية" في الصينية 市镇社区安全理事会
- "الغابات من أجل تنمية المجتمعات المحلية" في الصينية 林业促进地方社区发展
- "أحد سكان المجتمعات المحلية" في الصينية 社区居民
- "خفارة المجتمعات المحلية" في الصينية 社区警务
- "لجنة المجتمعات المحلية" في الصينية 社区委员会
- "مكتب شؤون المجتمعات المحلية" في الصينية 社区办事处
- "البرنامج الإقاليمي لدعم الاعتماد الذاتي للمجتمعات المحلية للشعوب الأصلية والقبلية عن طريق التعاونيات وغيرها من منظمات المساعدة الذاتية" في الصينية 兴办合作社和其他自助组织协助土着和部落 社区自力更生区域间方案
- "تعزيز المنظمات غير الحكومية الوطنية والمنظمات الحكومية للاضطلاع بالأنشطة على مستوى المجتمعات المحلية في المنطقة الأفريقية" في الصينية 加强非洲区域各国非政府组织和政府组织促进社区一级的活动
- "إدارة العلاقات مع المجتمعات المحلية" في الصينية 社区关系司
- "اجتماع مع منظمات المجتمع المدني" في الصينية 第二轨道会议
- "موظف للعلاقات مع المجتمعات المحلية" في الصينية 社区关系干事
- "المجتمع؛ المجتمع المحلي؛ الجماعة؛ الاتحاد؛ المنطقة" في الصينية 社区
- "مكتب شؤون العائدين والمجتمعات المحلية" في الصينية 回归和社区事务办公室
- "وزارة المجتمعات المحلية والعائدين" في الصينية 族裔和回归事务部
- "المجلس الاستشاري للمجتمعات المحلية المحلية" في الصينية 族群协商理事会
- "مشروع مساعدة تآزر المجتمعات المحلية" في الصينية 共助社区项目
- "مشاورة بوخارست الإقليمية لمنظمات المجتمع المدني" في الصينية 布加勒斯特民间组织区域协商
- "المؤتمر الدولي المعني بإشراك المجتمعات المحلية" في الصينية 国际社区参与会议 增强中亚安全与稳定:加强打击恐怖主义的全面努力国际会议
- "مشروع إعادة الإدماج وتوفير الدعم للمجتمعات المحلية" في الصينية 重返社会和社区支助项目
- "المجموعة المرجعية لمنظمات المجتمع المدني" في الصينية 民间组织咨商小组
- "خفارة المجتمعات المحلية؛ الأنشطة المجتمعية للحفاظ على النظام" في الصينية 社区维持治安
- "المؤتمر الدولي المعني باستعمال المخدرات في أماكن العمل والمجتمعات المحلية" في الصينية 工作场所和社区药物滥用问题国际会议
- "تحالف المنظمات البيئية الوطنية والمجتمعية" في الصينية 国家和社区环保组织联盟
- "منظمات الشباب" في الصينية 青年组织
- "منظمات إدارة النقل والمعدات" في الصينية 运输和设备管理组织
أمثلة
- 3- معهد تطوير منظمات المجتمعات المحلية (تايلند)
社区组织发展研究所(泰国) - تبسيط تسجيل منظمات المجتمعات المحلية
E. 简化社区组织登记 - وهكذا، تظل نسبة النساء من مناصب إدارة منظمات المجتمعات المحلية ضعيفة.
因此,妇女担任社区组织领导职务的比例仍然很低。 - وأكدت المناقشات التي جرت مع طائفة واسعة من منظمات المجتمعات المحلية هذا التأييد.
我们广泛与社会团体商讨时,也肯定该计划是获得大众支持的。 - ويرافق أطفال آخرون العروض الثقافية التي يقدمها الجيش الشعبي الجديد أو يشكّلون ضمن منظمات المجتمعات المحلية الشبابية.
其它儿童参加新人民军的文化活动或者加入社区青年组织。 - وعلاوة على ذلك، فإن المعلومات الواردة من منظمات المجتمعات المحلية المتعلقة بعدد الأطفال الذين يتلقون الخدمات التي تقدمها غالبا ما لا تكون دقيقة.
此外,社区组织提供的有关接受服务的儿童的数量的信息往往较差。 - وعملت حكومة السودان على توسيع نطاق الخدمات المالية من خلال إقامة شراكات حيوية مع منظمات المجتمعات المحلية والمنظمات الطوعية المتخصصة.
苏丹政府通过与地方社区组织和专门的志愿组织积极合作,致力于扩大金融服务。 - 7- أشار نحو 11 تقريراً وارداً من منظمات المجتمعات المحلية إلى إنشاء وزارة المرأة والمساواة بين الجنسين والمعهد الوطني للمرأة(9).
约有11个民间组织的报告,强调了要设立妇女和男女平等部和国家妇女委员会。 9 - أي منظمات المجتمعات المحلية المؤهلة القادرة على التأثير على الشباب المحلي وقيادته.
我们通过英才中心在乡村和社区开展活动,这些优秀的社区组织在当地青年中发挥影响和施展领导才能。 - ومن بين المنظمات غير الحكومية، وفد بعض المشتركين في المناقشات من رابطات بلدات الموطن والمنظمات الأخرى في المهجر، وكذلك من منظمات المجتمعات المحلية في بلدان المنشأ.
参加讨论的非政府组织有同乡会、其他海外侨民组织以及原籍国的社区组织。
كلمات ذات صلة
"منظم معارض" بالانجليزي, "منظم مهام لمسائل التنمية المستدامة والتجارة" بالانجليزي, "منظمات أهلية" بالانجليزي, "منظمات إدارة النقل والمعدات" بالانجليزي, "منظمات الشباب" بالانجليزي, "منظمات المرأة من أجل مؤتمر وطني تمثيلي" بالانجليزي, "منظمات الوطنيين الشباب" بالانجليزي, "منظمات دولية" بالانجليزي, "منظمات صيانة وسائط النقل والمعدات" بالانجليزي,